It is a messy way of thinking that the brain is the mind.
|
És una manera desordenada de pensar que el cervell és la ment.
|
Font: AINA
|
I am, however, concerned that this may happen in a disorganised manner and especially in such a way as to curtail the activities of small traders, small farmers and those working in cottage industries.
|
No obstant això, em preocupa que aquesta comercialització es realitzi d’una manera desordenada i sobretot limitant l’activitat productiva dels petits comerciants, dels petits agricultors i dels petits artesans.
|
Font: Europarl
|
All parameters may also be passed by using their name in an unordered way.
|
Així mateix, poden passar-se tots els paràmetres utilitzant el seu nom de manera desordenada.
|
Font: Covost2
|
The room itself is in messy disorder.
|
La sala en si està desordenada.
|
Font: Covost2
|
My family life is in disarray.
|
La meva vida familiar està desordenada.
|
Font: MaCoCu
|
Three young boys are playing with Legos in a messy living room.
|
Tres nens juguen amb peces de Lego en una sala d’estar desordenada.
|
Font: Covost2
|
The exhibition ‘A disorderly passion’ can be seen on the three floors of the museum.
|
La mostra ’Una passió desordenada’ es distribuïx en tres plantes del museu.
|
Font: MaCoCu
|
And is a formal and pompous method of offering up human sacrifices to the pride of tyrants.
|
I és una manera formal i pomposa d’oferir sacrificis humans a l’orgull dels tirans.
|
Font: riurau-editors
|
The configuration of the wires was messy and difficult to understand.
|
La configuració dels cables era desordenada i difícil d’entendre.
|
Font: Covost2
|
Boca del Calvari museum exhibits the ‘disorderly passion’ by ‘Quico, the photographer’
|
El museu Boca del Calvari exhibix la ’passió desordenada’ de ’Quico, el Fotògraf’
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|